Emma, Cleo et Rikki sont trois filles de seize ans vivant au bord de la mer.
Un jour, les filles se retrouvent bloquées en mer et doivent faire escale à la mystérieuse île Mako. En explorant cette étrange et inquiétante île inhabitée, les trois filles se retrouvent piégées dans une caverne volcanique. Elles découvrent une issue sous-marine et décident de nager pour sortir d'ici. Dès qu'elles entrent dans l'eau, la lumière de la pleine lune illumine l'eau, créant ainsi une mystérieuse lueur. Emma, Cleo et Rikki s'en vont de l'île Mako aussi vite que possible et retournent à leur vie normale.
Mais chacune leur tour, les filles découvrent que leur vie ne sera plus jamais pareille: dix secondes après avoir touché de l'eau, elles se transforment en sirènes. Elles se découvrent aussi des pouvoirs magiques: Emma peut geler l'eau, Rikki peut faire bouillir l'eau et Cleo peut modeler l'eau en n'importe quelle forme. Les filles peuvent compter sur l'aide de leur ami Lewis qui essaye de découvrir ce qui a pu se passer à l'île Mako.
Les situations quotidiennes deviennent difficiles car les filles essayent de vivre avec leurs nouveaux pouvoirs, ce qui a des avantages et des inconvénients, et en même temps, elles font leur possible pour cacher leur secret.

---------------------------

Acteurs principaux: Claire Holt (Emma Gilbert), Phoebe Tonkin (Cleo Sertori), Cariba Heine (Rikki Chadwick), Angus McLaren (Lewis McCartney).

Créateur : Jonathan M. Shiff 
Producteurs Exécutifs : Jonathan M. Shiff, Kay Ben M'Rad
Première diffusion australienne : 07 juillet 2006
Première diffusion française : 24 décembre 2007
Nombre de saisons : 2
Nombre d'épisodes : 42
Durée moyenne d'un épisode : 26 minutes
Pays de production : Australie